Schakels – Het Nederlands in Suriname –

Inhoud
Het Nederlands in Suriname
– Van Helman tot Doelwijt
– Van 18e-eeuws portret tot behoeftepeiling
– Uitkomsten en commentaren
– Het Nederlands binnen het cultuurpatroon
– De ervaringen van een sociograaf
– Doelstelling van het onderwijs
Het Nederlands en de Surinaamse letterkunde
– Waarde van het Nederlands bij Surinaamse auteurs
– Anderstalige bijdragen aan het Surinaamse Nederlands
– Nederlandse woorden met andere betekenis
– In Nederland ongebruikelijk Nederlands
– Grammaticale verschijnselen
Geraadpleegde Surinaamse proza en poëzie
Literatuuropgave