Over de liefde en andere duivels

“In zijn roman Over de liefde en andere duivels schept Gabriel García Márquez de volmaakte Caribische legende over het onaantastbare en beeldschone meisje met het gouden haar, dat omgeven door bijgeloof, onverschilligheid en fanatisme de zuivere liefdesdood sterft.

Het verhaal speelt in de legendarische tijd van ruim twee eeuwen geleden in een Caribische havenstad. Hoofdfiguur is Sierva María, de onbeminde dochter van een zotte creoolse markies en een slavenhandelaarster. De beet van een dolle hond maakt haar tot de speelbal van bizarre kwakzalvers en fanatieke geestelijken, die vrezen dat zij van de duivel bezeten is. Een jonge priester die met haar geval wordt belast, ontsteekt in liefde voor haar en kan niets duivels in haar ontdekken, alleen maar pure lieftalligheid.

Als geen ander weet García Márquez dit sublieme sprookje te vullen met onvergetelijke beelden, onnavolgbare beschrijvingen en prikkelende ideeën die steeds hun doel treffen.”